A2 · 第3集 · 3:59

云雀之歌

本集学习法语经典儿歌《云雀》，通过重复句式练习身体部位词汇和动词变位。

来源：LE REGARD SONORE · 许可：CC BY 3.0

字幕

0:36
Alouette, gentille alouette,
云雀，可爱的云雀，
0:40
Alouette, je te plumerai.
云雀，我要拔掉你的羽毛。
0:45
gentille alouette, alouette
可爱的云雀，云雀，
0:50
Je te plumerai la tête, je te plumerai.
我要拔掉你的头，我要拔掉你的羽毛。
1:08
Alouette, gentille alouette,
云雀，可爱的云雀，
1:13
Je te plumerai, je te plumerai le bec, je te plumerai.
我要拔掉你的羽毛，我要拔掉你的喙，我要拔掉你的羽毛。
1:24
Alouette, gentille alouette, alouette,
云雀，可爱的云雀，云雀，
1:30
je te plumerai.
我要拔掉你的羽毛。
1:32
Alouette, gentille alouette,
云雀，可爱的云雀，
1:37
Je te pimurerai les yeux, je te pimurerai.
我要拔掉你的眼睛，我要拔掉你的眼睛。
1:42
les yeux et le bec, et le
眼睛和喙，还有喙，
1:44
bec, alouette.
云雀。
1:48
Alouette, gentille alouette, alouette.
云雀，可爱的云雀，云雀。
1:56
Alouette, gentille alouette,
云雀，可爱的云雀，
2:03
Je te plumerai le cou, je te plumerai le cou.
我要拔掉你的脖子，我要拔掉你的脖子。
2:14
Petite alouette, alouette,
小云雀，云雀，
2:20
Alouette, gentille alouette,
云雀，可爱的云雀，
2:25
Je te pumerai, je te pumerai les ailes, je te pumerai les ailes.
我要拔掉你的羽毛，我要拔掉你的翅膀，我要拔掉你的翅膀。
2:36
Alouette, gentille alouette,
云雀，可爱的云雀，
2:40
Alouette, je te plumerai.
云雀，我要拔掉你的羽毛。
2:45
gentille alouette, alouette.
可爱的云雀，云雀。
3:02
gentille alouette, alouette, je te plumerai.
可爱的云雀，云雀，我要拔掉你的羽毛。
3:09
gentil à l'ouest.
西部的绅士。
3:28
Alouette, je te plumerai.
云雀，我要拔掉你的羽毛。