B1 · 第6集 · 5:28
扑克游戏策略
本集展示玩家在卡牌游戏Balatro中构建手牌、管理资源和优化得分的实时决策过程。
来源：Sexpent / videos.pair2jeux.tube · 许可：CC0 1.0
字幕
maximie, bon, c'est pas non plus exceptionnel,
马克西米，好，这倒也不算特别
pas spécialement, il faut plus de multiplicateurs.
尤其不算，还需要更多倍数牌。
Mais c'est déjà pas mal.
但已经很不错了。
Ensuite. Je peux mettre ça de quatre là.
接下来，我可以把这张放在这儿，四号位。
Je peux leur. . .
我可以给他们……
J'aurais pu supprimer encore deux cartes.
我本可以再弃掉两张牌。
J'étais con. Je suis resté ligal en bas.
我真傻，一直卡在底层没动。
Juste dorme, sans rien de faire dernièrement.
最近就光睡觉，什么也没干。
C'est intéressant, en vrai.
说实话，这还挺有意思的。
à douze et quinze minutes en plus c'est pas trop mal faut d'abord construire
十二分和十五分，额外加分，其实挺不错；当然得先建好基础。
Parfait, merci.
完美，谢谢！
Ah, je peux défausser.
啊，我可以弃牌了。
Cinq, on défausse et...
五张，我们弃掉……
On va voir une map pleine.
我们来看看一张满地图。
Ce sera quand même déjà sympa.
这样也已经挺棒了。
Il fait six mille huit cents de score, ça fait honnête.
他得了六千八百分，成绩很实在。
On est pas mal.
我们表现得也不错。
Cœur, figure. Je vais essayer d'augmenter mes brolins et mes carrés.
红心、人头牌——我想提升我的‘布洛林’和方块。
Évidemment, je n'en ai pas.
当然，我一张也没有。
On en fera une.
那我们就造一个。
La main pleine sinon c'est qu'on la joue tout en entrant.
手牌要满，否则就是一进门就全打出去。
Ah, intéressant, intéressant, intéressant.
啊，有意思，有意思，有意思！
Pour moi il ne sert à rien le dé, on va pas se mentir.
对我来说，这个骰子根本没用，咱们别自欺欺人了。
On va pas se mentir.
咱们别自欺欺人了。
Supprimer ces deux, on va défausser ce qui
删掉这两张，我们把这儿这些……
traîne ici. J'aurais aimé parfaire un carré droit.
堆在这儿的牌。我本来想凑成一个标准方块。
On va commencer à avoir du multi cador en quantité.
我们即将大量获得多重卡多尔。
Voilà, 14 000, c'est pas mal.
看，14000，已经不少了。
Même si ce n'est pas assez.
尽管这还不够。
Nos intérêts. Et ici.
我们的利益。还有这里。
Main pleine, au choix.
满手牌，任你挑选。
Oui, pourquoi pas.
是啊，未尝不可。
Je supprime mon C3.
我删掉我的C3。
Hop. Hop. On commence à être un peu dans la merde,
糟了，情况有点不妙了，
je m'interroge.
我有点怀疑。
Merci, petit carré droit,
谢谢，小方块直角，
ça se dit pas non.
这话可不能说‘不’。
D'accord. Ok, on a un neuf.
好的。行，我们有一张九。
ce qui sera efficace avec la KPP,
这和KPP配合起来会很有效，
donc c'est bénéf pour nous.
所以对我们有利。
Ça c'est gratuit, on peut dire non.
这个是免费的，我们可以说‘不’。
ce serait pour de l'argent.
但要是收费的话，
envoyer polychrome c'est un mec blindé on va pas se mentir on va pas le prendre même
派发多彩牌，那可是个硬茬，
si ça a pas forcément grand intérêt
我们肯定不会选他，
Déclencher toutes les cartes figures,
哪怕它未必有多大价值，
c'est vrai que ça pourrait être intéressant ça.
不过触发所有人物牌，倒可能挺有意思。
Mais la première défense, c'est tellement efficace.
但第一道防线实在太强了。
Ça ressemble à quoi notre jeu?
我们的牌组看起来什么样？
Ah, on est déjà pas mal.
啊，其实已经挺不错了。
On se dirait pas la première défense, c'est pas si telle que ça.
看起来不像第一道防线，其实也没那么差。
On déclenche pas notre configuration.
我们没触发自己的配置。
En train de mieux scorer.
得分正在提升。
J'ai un x trois et un x deux.
我有一个三张和一个两张。
Un peu à six du coup.
所以总共是六张。
Non, on va rester comme ça.
不，我们就保持这样。
On va continuer de petit à petit
我们会继续循序渐进地，
mettre petit à petit notre jeu.
一点点把我们的牌组放进去。
Défausse de cartes aléatoire, je crois, ça, faut qu'on fasse gaffe du coup.
随机弃牌——我觉得这个得小心点。
Pour en plus, j'ai pris le rang en plus, moi je sens.
另外，我还额外拿了等级，我感觉到了。
Ok, on est à onze mille.
好的，我们目前是一万一千分。
Faut que je puisse pas, putain, le bras sauté.
我的胳膊简直要断了，天啊！
ça fait quand même le
这活儿毕竟还是
boulot, donc c'est pas sorcier.
干得挺利索的，所以并不难。
c'est tout bonneuf, et en plus, on dit pas non.
一切都很顺利，而且我们也没说不干。
arcane, ça, tu peux supprimer absolument pas, on pourrait mettre en nul,
‘奥术’这张牌绝对不能删，
trèfle, on a, on va mettre une carte noire.
我们可以把它换成黑桃，或者直接放一张黑色卡牌。
C'est ce qu'on va mettre dans le carré.
这就是我们要放进方格里的牌。
Merci bien, c'est cool.
非常感谢，太棒了！
Rien forcément beaucoup plus intéressant.
没什么特别更有趣的选择了。
Spectre peut- être sympa.
‘幽灵’也许还不错。
Pas fou, pas fou.
不傻，真不傻。
Les deux me pénalisent en réalité, j'ai l'impression.
实际上，这两张牌都在拖我后腿。
C'est peut- être très con.
也许这想法特别蠢。
Mais bon, je suis plus moins quatre.
不过嘛，我现在是负四。
Ensuite, en déposant ce qui traîne.
接着，把散落的牌放好。
Et je n'ai qu'une paire de rois, c'est emmerdant.
而我只有一对K，真烦人。
Je me récupérerai.
我会恢复过来的。