autre/otʁ/
形容词 / 代词 · A1 · 词频 183
形容词
释义
其他的，另外的
指除已知对象之外的其他。
另一个，第二个
指数量上的另一个或第二个。
例句
Le service client m'a proposé un autre modèle, mieux adapté à mon budget.
客服向我推荐了另一种更适合我预算的型号。
Pour ce projet, il nous faut un autre espace de travail.
对于这个项目，我们还需要另一个工作空间。
Le premier train était complet, alors nous avons pris un autre train une heure plus tard.
第一班火车满员了，所以我们一小时后乘坐了另一班火车。
搭配
- une autre option另一个选项
- un autre jour另一天
易错
Je choisis autre option.
Je choisis une autre option.
作形容词表示“其他的、另一个”时，autre 在单数可数名词前通常需要限定词；不能直接说 autre option。
相关词
代词通性
释义
另一个
用作代词，指示不同于已提及对象的另一个。
例句
J'ai choisi un livre, et tu peux prendre l'autre.
我选了一本书，你可以拿另一本。
L'un veut partir maintenant, mais l'autre préfère attendre.
一个想现在出发，但另一个更愿意等一等。
Cette chaise est cassée, prends l'autre.
这把椅子坏了，拿另一把吧。
搭配
- un autre jour另一天
- un autre problème另一个问题
- penser à un autre想到另一个人
易错
Je veux l'autre.
Je veux un autre.
‘autre’作为代词时，通常需要不定冠词‘un’来表示‘另一个’。
相关词
形容词
释义
其他的，另外的
指除已知对象之外的其他。
另一个，第二个
指数量上的另一个或第二个。
例句
Les autres candidats attendent devant la salle.
其他候选人在大厅外等候。
Nous avons rangé les autres dossiers dans l'armoire.
我们把其他文件夹放进了柜子里。
Après les deux premières réunions, les autres réunions auront lieu en ligne.
前两次会议之后，另外的会议将在网上举行。
搭配
- une autre option另一个选项
- un autre jour另一天
易错
Je choisis autre option.
Je choisis une autre option.
作形容词表示“其他的、另一个”时，autre 在单数可数名词前通常需要限定词；不能直接说 autre option。