café/ka.fe/
名词 / 形容词 · A2 · 词频 634
名词阳性
释义
咖啡（饮料）
指咖啡饮料
咖啡色
指类似咖啡的颜色
咖啡馆，公共酒吧
指提供咖啡及饮品的场所
例句
Le café refroidit rapidement dans cette tasse fine.
咖啡在这个薄杯子里很快就凉了。
Le café de ce fauteuil s'accorde bien avec les murs clairs.
这把扶手椅的咖啡色和浅色墙壁很协调。
Après le travail, nous nous retrouvons au café près de la gare.
下班后，我们在车站附近的咖啡馆碰面。
搭配
- boire un café喝咖啡
- couleur café咖啡色
易错
Je bois un café noir.
Je bois un café.
法语中通常说“boire un café”表示喝咖啡，不需要加颜色形容词，除非特别强调。
Je vais au café pour boire un café.
Je vais au café pour prendre un café.
法语中“prendre un café”更常用，表示点一杯咖啡，而不是“boire un café”。
相关词
近义expresso浓缩咖啡
近义bistrot小酒馆，咖啡馆
近义brun棕色，褐色
形容词
释义
咖啡色的
用作形容词，表示颜色，常用于描述物体的颜色。
例句
Un canapé café réchauffe le salon.
一张咖啡色的沙发让客厅显得温暖。
Il a choisi un manteau café pour l'hiver.
他为冬天选了一件咖啡色的大衣。
Le fauteuil café s'accorde bien avec le tapis beige.
那把咖啡色的扶手椅和米色地毯很相配。
搭配
- un pantalon café一条咖啡色的裤子
易错
un café couleur
de couleur café
形容词‘café’表示颜色时，通常用‘de couleur café’结构。
une robe café
une robe couleur café
‘café’作为颜色形容词时，需与‘couleur’搭配使用。
相关词
- 近义marron棕色的
近义brun棕色的，指颜色
名词阳性
释义
咖啡（饮料）
指咖啡饮料
咖啡色
指类似咖啡的颜色
咖啡馆，公共酒吧
指提供咖啡及饮品的场所
例句
Après le repas, nous avons commandé deux cafés.
饭后，我们点了两杯咖啡。
Le nuancier présentait plusieurs cafés allant du beige au brun foncé.
色卡展示了从米色到深棕色的几种咖啡色。
Les cafés du quartier ouvrent tôt le dimanche.
这片街区的咖啡馆星期日很早就开门。
搭配
- boire un café喝咖啡
- couleur café咖啡色
易错
Je bois un café noir.
Je bois un café.
法语中通常说“boire un café”表示喝咖啡，不需要加颜色形容词，除非特别强调。
Je vais au café pour boire un café.
Je vais au café pour prendre un café.
法语中“prendre un café”更常用，表示点一杯咖啡，而不是“boire un café”。
相关词
近义expresso浓缩咖啡
近义bistrot小酒馆，咖啡馆
近义brun棕色，褐色
形容词
释义
咖啡色的
用作形容词，表示颜色，常用于描述物体的颜色。
例句
Les rideaux cafés assombrissent légèrement le salon.
咖啡色的窗帘让客厅略显昏暗。
Elle a choisi des carreaux cafés pour la salle de bains.
她为浴室选择了咖啡色的瓷砖。
Les fauteuils cafés s'accordent bien avec le tapis beige.
咖啡色的扶手椅和米色地毯很相配。