court/kuʁ/
形容词 / 名词 · A1 · 词频 1583
形容词阳性
释义
短的，长度较小的
常用于描述物体的长度或时间的持续长度。
短暂的，持续时间短的
用于描述时间或事件的持续时间较短。
例句
Ce câble est trop court pour atteindre la prise.
这根电缆太短，够不到插座。
Le discours court a convaincu le comité.
这篇简短的发言说服了委员会。
Un manteau court convient mieux à cette tenue.
短款外套更适合这套服装。
搭配
- un court trajet一段短路程
- un court délai短暂的延迟
易错
une court robe
une robe courte
形容词court应放在名词后面，正确表达为robe courte。
court temps
court moment
表达短暂时间时，常用court moment而非court temps。
相关词
名词阳性
释义
法院
指司法机构，处理法律案件的场所。
庭院，院子
指建筑物周围的开放空间，通常被围墙或建筑物包围。
例句
Le tribunal est un court où les juges rendent la justice.
法院是法官执行司法的地方。
La décision finale a été prise par le court compétent.
最终决定由有管辖权的法院作出。
Les enfants jouent dans le court derrière la maison pendant l'été.
孩子们夏天在房子后面的院子里玩耍。
搭配
- tribunal de la cour法院的法庭
- cour intérieure内院
- cour de récréation操场，学校的院子
易错
le court
le tribunal
“court”作为法院时，常被误用为“le court”，正确表达应为“le tribunal”或“la cour”指法院机构。
la court
la cour
表示庭院时，名词应为阴性“la cour”，而非阳性“le court”。
相关词
近义tribunal法庭，指审理案件的具体场所或审判机构。
形容词阴性
释义
短的，长度较小的
常用于描述物体的长度或时间的持续长度。
短暂的，持续时间短的
用于描述时间或事件的持续时间较短。
例句
Cette jupe est trop courte pour le travail.
这条裙子对于工作场合来说太短了。
La table courte tient facilement dans la petite cuisine.
这张短桌子很容易放进小厨房。
La ficelle courte ne permet pas d'attacher le paquet.
短绳无法把包裹系好。
搭配
- un court trajet一段短路程
- un court délai短暂的延迟
易错
une court robe
une robe courte
形容词court应放在名词后面，正确表达为robe courte。
court temps
court moment
表达短暂时间时，常用court moment而非court temps。
相关词
形容词阳性
释义
短的，长度较小的
常用于描述物体的长度或时间的持续长度。
短暂的，持续时间短的
用于描述时间或事件的持续时间较短。
例句
Ces rideaux sont trop courts pour la fenêtre.
这些窗帘对这扇窗来说太短了。
Les manches courts de ce vêtement laissent les bras découverts.
这件衣服的短袖让手臂露在外面。
Les sentiers courts conviennent aux jeunes enfants.
短小的步道适合年幼的孩子。
搭配
- un court trajet一段短路程
- un court délai短暂的延迟
易错
une court robe
une robe courte
形容词court应放在名词后面，正确表达为robe courte。
court temps
court moment
表达短暂时间时，常用court moment而非court temps。