descendre/de.sɑ̃dʁ/
动词 · A2 · 词频 541
动词
释义
下去；下降
表示人或物向下移动，也可用于抽象意义上的下降。
放下；拿下
表示把某物从高处移下或使其降低。
贬低；严厉批评
常用于评价作品、人物或观点时的负面批评。
杀死
俚语用法，多用于口语，不宜按中性正式义理解。
投宿；暂住
多见于较正式说法，如住在旅馆或临时住所。
例句
Nous devons descendre avant la fermeture des portes.
我们必须在关门前下去。
Je vais descendre les cartons du grenier.
我去把纸箱从阁楼上拿下来。
Il est facile de descendre un film sans avoir vu toute la série.
没看完整部系列作品就贬低一部电影很容易。
Le groupe avait reçu l'ordre de descendre le témoin.
这个团伙接到命令，要杀死那名证人。
搭配
- descendre l'escalier下楼梯
- descendre la valise放下行李箱
- descendre un film贬低一部电影
易错
Je suis descendu la valise.
J'ai descendu la valise.
当 descendre 表示“放下或拿下某物”并带直接宾语时，它是及物用法，复合过去时使用 avoir，而不是 être。
相关词
语法说明
descendre作不及物动词表示方向性移动时，复合时态用助动词être；作及物动词时用助动词avoir。
动词
释义
下去；下降
表示人或物向下移动，也可用于抽象意义上的下降。
放下；拿下
表示把某物从高处移下或使其降低。
贬低；严厉批评
常用于评价作品、人物或观点时的负面批评。
杀死
俚语用法，多用于口语，不宜按中性正式义理解。
投宿；暂住
多见于较正式说法，如住在旅馆或临时住所。
例句
En descendant l'escalier, elle a entendu la sonnette.
她下楼梯时听到了门铃声。
En descendant la valise du grenier, il s'est fait mal au dos.
他把行李箱从阁楼搬下来时弄伤了背。
En descendant le nouveau spectacle, le critique a provoqué une vive réaction.
这位评论家严厉批评那场新演出，引起了强烈反响。
En descendant le fugitif, le policier a mis fin à la poursuite.
警察击毙逃犯，结束了追捕。
语法说明
descendre作不及物动词表示方向性移动时，复合时态用助动词être；作及物动词时用助动词avoir。
动词
释义
下去；下降
表示人或物向下移动，也可用于抽象意义上的下降。
放下；拿下
表示把某物从高处移下或使其降低。
贬低；严厉批评
常用于评价作品、人物或观点时的负面批评。
杀死
俚语用法，多用于口语，不宜按中性正式义理解。
投宿；暂住
多见于较正式说法，如住在旅馆或临时住所。
例句
Il est descendu du train à la dernière station.
他在最后一站下了火车。
J'ai descendu les cartons à la cave.
我把纸箱搬到了地下室。
Le critique a descendu ce film dans sa chronique.
那位评论家在他的评论中严厉批评了这部电影。
Le suspect a été descendu pendant la fusillade.
嫌疑人在枪战中被杀了。
语法说明
descendre作不及物动词表示方向性移动时，复合时态用助动词être；作及物动词时用助动词avoir。
动词
释义
下去；下降
表示人或物向下移动，也可用于抽象意义上的下降。
放下；拿下
表示把某物从高处移下或使其降低。
贬低；严厉批评
常用于评价作品、人物或观点时的负面批评。
杀死
俚语用法，多用于口语，不宜按中性正式义理解。
投宿；暂住
多见于较正式说法，如住在旅馆或临时住所。
例句
Tu descends l'escalier sans faire de bruit.
你悄无声息地走下楼梯。
Tu descends le store avant de quitter le bureau.
你在离开办公室前把百叶帘放下来。
Tu descends toujours mes idées devant l'équipe.
你总是在团队面前贬低我的想法。
Dans le film, tu descends le garde d'un seul coup.
在电影里，你一枪就杀死了那个守卫。
搭配
- descendre l'escalier下楼梯
- descendre la valise放下行李箱
- descendre un film贬低一部电影
易错
Je suis descendu la valise.
J'ai descendu la valise.
当 descendre 表示“放下或拿下某物”并带直接宾语时，它是及物用法，复合过去时使用 avoir，而不是 être。
相关词
语法说明
descendre作不及物动词表示方向性移动时，复合时态用助动词être；作及物动词时用助动词avoir。
动词
释义
下去；下降
表示人或物向下移动，也可用于抽象意义上的下降。
放下；拿下
表示把某物从高处移下或使其降低。
贬低；严厉批评
常用于评价作品、人物或观点时的负面批评。
杀死
俚语用法，多用于口语，不宜按中性正式义理解。
投宿；暂住
多见于较正式说法，如住在旅馆或临时住所。
例句
Il descend l'escalier sans faire de bruit.
他悄无声息地走下楼梯。
Le soleil descend derrière les collines en fin de journée.
太阳在一天结束时落到山丘后面。
Elle descend la valise du placard avant le voyage.
她在出发前把行李箱从壁橱上拿下来。
Le critique descend ce spectacle dans sa chronique.
评论家在他的专栏中狠狠批评了这场演出。
搭配
- descendre l'escalier下楼梯
- descendre la valise放下行李箱
- descendre un film贬低一部电影
易错
Je suis descendu la valise.
J'ai descendu la valise.
当 descendre 表示“放下或拿下某物”并带直接宾语时，它是及物用法，复合过去时使用 avoir，而不是 être。
相关词
语法说明
descendre作不及物动词表示方向性移动时，复合时态用助动词être；作及物动词时用助动词avoir。