laisser/lɛ.se/

例句

• Je vais laisser les clés à l'accueil de l'hôtel.

  我要把钥匙交给酒店前台。

• Il ne faut pas laisser ce message sans réponse.

  不应该置之不理，不回复这条消息。

搭配

• laisser tomber放弃，抛弃

易错

• Je laisse le partir.

  Je le laisse partir.

  动词 laisser 使役结构中，代词 le 通常放在变位动词 laisser 前，而不是放在 laisser 与不定式之间。

相关词

• 近义abandonner放弃，抛弃

• 近义permettre允许
• 反义prendre拿，取

语法说明

动词laisser常用结构为 laisser + 宾语 + 不定式，表示让某人做某事。

例句

• Laissant les clés à son voisin, elle est partie travailler.

  她把钥匙留给邻居后就去上班了。

• Laissant son téléphone dans le train, il a dû retourner à la gare.

  他把手机忘在火车上，只好返回车站。

• Laissant les enfants choisir le dessert, elle a attendu leur décision.

  她让孩子们选择甜点，然后等待他们的决定。

搭配

• laisser tomber放弃，抛弃

易错

• Je laisse le partir.

  Je le laisse partir.

  动词 laisser 使役结构中，代词 le 通常放在变位动词 laisser 前，而不是放在 laisser 与不定式之间。

相关词

• 近义abandonner放弃，抛弃

• 近义permettre允许
• 反义prendre拿，取

语法说明

动词laisser常用结构为 laisser + 宾语 + 不定式，表示让某人做某事。

例句

• J'ai laissé les clés sur la table de l'entrée.

  我把钥匙留在了入口处的桌子上。

• J'ai laissé ce message sans réponse pendant plusieurs jours.

  我把这条消息置之不理了好几天。

• On m'a laissé entrer malgré mon retard.

  尽管我迟到了，还是有人让我进去了。

搭配

• laisser tomber放弃，抛弃

易错

• Je laisse le partir.

  Je le laisse partir.

  动词 laisser 使役结构中，代词 le 通常放在变位动词 laisser 前，而不是放在 laisser 与不定式之间。

相关词

• 近义abandonner放弃，抛弃

• 近义permettre允许
• 反义prendre拿，取

语法说明

动词laisser常用结构为 laisser + 宾语 + 不定式，表示让某人做某事。

例句

• Laisse ton sac dans l'entrée, je le garderai jusqu'à ton retour.

  把你的包留在门厅里，我会替你保管到你回来。

• Laisse cette remarque, elle ne mérite pas de réponse.

  别理会这句话，它不值得回应。

语法说明

动词laisser常用结构为 laisser + 宾语 + 不定式，表示让某人做某事。

例句

• Tu me laisses les clés ce soir.

  你今晚把钥匙留给我。

• Tu laisses ton sac dans le train.

  你把包落在火车上了。

• Tu laisses cette question de côté pour le moment.

  你暂时把这个问题搁置一边。

语法说明

动词laisser常用结构为 laisser + 宾语 + 不定式，表示让某人做某事。