le/lə/
限定词 / 代词 / prop.n. · A1 · 词频 2
限定词阳性
释义
定冠词
阳性单数形式。
他的；她的；它的
在身体部位等结构中替代物主限定词。
表示频率、价格单位，意为“每”
用于表达频率、价格等单位，如“le kilo”表示“每公斤”。
例句
Le boulanger ouvre sa boutique à six heures.
面包师六点开店。
Elle se lave le visage avant de sortir.
她出门前洗脸。
Les pommes coûtent trois euros le kilo.
苹果每公斤三欧元。
搭配
- le chat noir那只黑猫
- se laver le visage洗脸
- le kilo de pommes一公斤苹果
易错
Je vais à le marché.
Je vais au marché.
限定词 le 与介词 à 连用时必须缩合为 au，不能写成 à le。这里的 le 是阳性单数定冠词。
相关词
代词阳性
释义
他；它
作直接宾语，指前面提到的阳性或中性单数名词，通常放在动词前。
如此
用在 être 后面代替表语，常不另译。
例句
Ce dossier est urgent, je le traite dès ce matin.
这份档案很紧急，我今天一早就处理它。
搭配
- le livre est sur la table书在桌子上
- je le vois tous les jours我每天都见到他
- il le est très fier他对此非常自豪
易错
Je le parle souvent.
Je lui parle souvent.
当动词表示“和某人说话”时，le 不能作间接宾语；le 通常指阳性或中性单数的直接宾语，应改用 lui。
相关词
语法说明
作为定冠词，le 用于阳性单数名词前表示特指；作为宾语代词，le 指代阳性或中性单数名词，作直接宾语使用。
prop.n.通性
释义
越南姓氏
例句
Le est indiqué comme nom de famille vietnamien dans ce registre.
在这份登记册中，Le 被标注为越南姓氏。
La chercheuse a classé Le parmi les noms de famille vietnamiens.
这位研究人员将 Le 归入越南姓氏。
搭配
- Le Nguyen越南姓氏阮
- Le familleLe家族
易错
Le est un article défini.
Le est un nom propre dans ce cas.
学习者容易将“Le”误认为定冠词，但此处为越南姓氏，应理解为专有名词。
相关词
近义Nguyễn越南常见姓氏