noir/nwaʁ/
形容词 / 名词 · A2 · 词频 650
形容词阳性
释义
黑色；黑暗的，暗色的
用于描述颜色或光线的黑暗程度。
喝醉的，醉酒的
非正式用法，形容人醉酒状态。
黑人的，黑种人的
指代具有黑色人种特征的人。
例句
Le chat noir dort près de la fenêtre.
那只黑猫睡在窗边。
Après trois verres, il était complètement noir.
喝了三杯之后，他已经完全醉了。
Un écrivain noir a présenté son nouveau roman hier soir.
一位黑人作家昨晚介绍了他的新小说。
搭配
- un café noir黑咖啡
易错
noire
noir
形容词noir阳性单数形式为noir，阴性单数为noire，需根据名词性别正确使用。
相关词
名词阳性
释义
黑色；黑暗
指颜色或光线的缺乏，也可指黑暗环境。
黑人（旧时或不当用法）
该用法现多被视为过时或不礼貌，建议避免。
例句
Le noir de cette encre reste intense après séchage.
这种墨水的黑色在干燥后仍然浓重。
Dans la cave sans fenêtres, le noir rendait chaque déplacement hésitant.
在没有窗户的地窖里，黑暗让每一步移动都变得犹豫不决。
Elle a choisi le noir pour les rideaux du salon.
她为客厅的窗帘选择了黑色。
搭配
- couleur noir profond深黑色
- cheveux noir黑色头发
- nuit noir黑夜
易错
Il a invité un noir à la réunion.
Il a invité un homme noir à la réunion.
名词 noir 单独指黑人属于过时或不恰当的用法；用 homme noir 或 personne noire 更合适。
相关词
名词阳性
释义
黑人
指代具有非洲血统的黑色人种，使用时需注意语境和礼貌。
黑色
表示颜色，常用于描述物体的颜色。
例句
Un Noir a ete choisi pour representer l'association au conseil municipal.
一名黑人被选为该协会在市议会的代表。
Le musee presente le portrait d'un Noir dans une salle consacree a l'histoire coloniale.
博物馆在一间 посвящ于殖民史的展厅中展出了一名黑人的肖像。
Dans son roman, un Noir raconte son experience de l'immigration en France.
在他的小说中，一名黑人讲述了自己在法国的移民经历。
搭配
- un Noir一名黑人
- le noir黑色
易错
un noir
une personne noire
‘Noir’作为名词指黑人时，直接使用‘un noir’可能被视为不礼貌，建议使用‘une personne noire’更尊重。
le noir est une couleur chaude
le noir est une couleur froide
黑色通常被认为是冷色调，误认为是暖色是常见错误。
相关词
近义personne noire黑人
近义couleur noire黑色
- 反义blanc白色，白人
形容词阴性
释义
黑色；黑暗的，暗色的
用于描述颜色或光线的黑暗程度。
喝醉的，醉酒的
非正式用法，形容人醉酒状态。
黑人的，黑种人的
指代具有黑色人种特征的人。
例句
La peinture noire absorbe la lumière de la pièce.
黑色油漆吸收了房间里的光线。
Après plusieurs verres, elle est complètement noire.
喝了几杯之后，她完全醉了。
Cette athlète noire représente son pays aux Jeux olympiques.
这位黑人女运动员代表她的国家参加奥运会。
搭配
- un café noir黑咖啡
易错
noire
noir
形容词noir阳性单数形式为noir，阴性单数为noire，需根据名词性别正确使用。
相关词
形容词阳性
释义
黑色；黑暗的，暗色的
用于描述颜色或光线的黑暗程度。
喝醉的，醉酒的
非正式用法，形容人醉酒状态。
黑人的，黑种人的
指代具有黑色人种特征的人。
例句
Les rideaux noirs assombrissent la chambre.
黑色窗帘让房间变得昏暗。
De noirs nuages annonçaient un violent orage.
乌云预示着一场猛烈的暴风雨。
Après la fête, mes voisins sont rentrés noirs.
聚会后，我的邻居们醉醺醺地回家了。