法语词典
sombre/sɔ̃bʁ/
形容词 · B1 · 词频 1743
形容词
释义
黑暗的
常用于描述光线不足或颜色深暗的环境或物体。
阴郁的，忧郁的
用于形容人的情绪、气氛或环境，表达忧郁或阴沉的感觉。
十足的，该死的
用于口语中加强语气，带有贬义色彩，常见于法国口语。
例句
Le couloir sombre ne reçoit presque aucune lumière naturelle.
这条黑暗的走廊几乎没有自然光。
Un ciel sombre annonçait un orage proche.
阴暗的天空预示着暴风雨即将来临。
Depuis cette mauvaise nouvelle, il garde un air sombre.
自从听到这个坏消息后，他一直神情忧郁。
搭配
- une pièce sombre一个黑暗的房间
- un visage sombre阴郁的脸
易错
un chambre sombre
une chambre sombre
chambre是阴性名词，形容词前冠词应为une。
相关词
- 反义clair清澈透明的；明白易懂的；浅色的，淡色的（颜色）
反义gai欢乐，愉快
形容词
释义
黑暗的
常用于描述光线不足或颜色深暗的环境或物体。
阴郁的，忧郁的
用于形容人的情绪、气氛或环境，表达忧郁或阴沉的感觉。
十足的，该死的
用于口语中加强语气，带有贬义色彩，常见于法国口语。
例句
Les couloirs sombres de la maison semblaient interminables.
房子里黑暗的走廊似乎没有尽头。
Des nuages sombres ont caché la lune.
乌云遮住了月亮。
Après cette défaite, leurs pensées sont devenues sombres.
那次失败后，他们的想法变得阴郁起来。