A2 · 第3集 · 1:56
名词词组解析
本集讲解法语名词词组的构成，包括核心名词、限定词和形容词等主要成分。
来源：M. Debesse / tube-cycle-3.apps.education.fr · 许可：CC BY 4.0
字幕
Le groupe nominal est un groupe de mots construit autour d'un nom.
名词词组是以一个名词为中心构成的词语组合。
Le groupe nominal se retrouve notamment dans les groupes sujet,
名词词组尤其出现在主语成分中，
groupes verbaux et les groupes compléments.
动词成分和宾语成分中。
Le mot le plus important dans un groupe nominal est un nom.
名词词组中最重要的词是一个名词。
On appelle ce mot le nom noyau.
我们称这个词为“中心名词”。
Dans un beau chat gris, c'est chat, la princesse aux cheveux dorés,
例如，在‘一只漂亮的灰色猫’中，中心名词是‘猫’；
ce sera princesse, le cheval, ce sera cheval, les enfants de la classe,
在‘金发公主’中，是‘公主’；在‘那匹马’中，是‘马’；
ce sera le mot enfants, et la magnifique et courageuse cavalière,
在‘班上的孩子们’中，是‘孩子们’；
ce sera le mot cavalière.
在‘美丽又勇敢的骑手’中，是‘骑手’。
On peut également retrouver d'autres noms qui ne sont pas nos noyaux dans les
名词词组中还可能包含其他非中心名词的名词，
groupes nominaux.
例如：
Par exemple, dans le groupe nominal la princesse aux cheveux dorés,
在名词词组‘金发公主’中，
on retrouve le nom cheveux, et dans les enfants de la classe,
我们能找到名词‘头发’；
on retrouve le nom commun classe.
在‘班上的孩子们’中，我们能找到普通名词‘班级’。
dans le groupe nominal nous trouvons également des déterminants ce sont les petits
名词词组中还包含限定词，
mots qui accompagnent les noms
这些是伴随名词的小词。
dans un beau chat gris nous avons le déterminant un
在‘一只漂亮的灰色猫’中，限定词是‘一（只）’；
dans la princesse aux cheveux dorés nous avons la qui va avec princesse et
在‘金发公主’中，‘公（主）’前有‘the’，
aux qui va avec cheveux
‘头（发）’前有‘aux’；
dans le cheval nous avons le
在‘那匹马’中，限定词是‘le’；
dans les enfants de la classe nous avons les qui va avec enfants et de la qui va
在‘班上的孩子们’中，‘孩（子）’前有‘les’，‘班（级）’前有‘de la’；
avec classe et dans la magnifique et courageuse cavalière nous avons le déterminant
在‘美丽又勇敢的骑手’中，限定词是‘la’。
la Le groupe nominal peut également comporter un ou plusieurs adjectifs,
名词词组还可包含一个或多个形容词，
ces mots qui donnent des informations sur le nom.
这些词用来描述名词的特征。
par exemple dans un beau chat gris le chat est beau et gris
例如，在‘一只漂亮的灰色猫’中，‘猫’是漂亮且灰色的；
dans la princesse aux cheveux dorés les cheveux sont dorés et
在‘金发公主’中，‘头发’是金色的；
dans la magnifique et courageuse cavalière la cavalière est magnifique et
在‘美丽又勇敢的骑手’中，‘骑手’是美丽且勇敢的。
courageuse. Les déterminants, noms et adjectifs sont les natures des principaux
限定词、名词和形容词是名词词组的主要词类成分，
constituants du groupe nominal,
但其他词类也可能构成名词词组。
mais d'autres mots peuvent également constituer les groupes nominaux.
例如：
On peut y trouver par exemple des conjonctions de coordination ou des propositions.
例如，其中可以找到并列连词或从句。