A2 · 第18集 · 1:32
法语限定词详解
本集讲解法语中限定词的作用和主要类型，包括定冠词、不定冠词、物主限定词、指示限定词和基数限定词。
来源：M. Debesse / tube-cycle-3.apps.education.fr · 许可：CC BY 4.0
字幕
Les déterminants sont les petits mots qui accompagnent le nom.
冠词是修饰名词的小词。
Ils donnent des informations sur le nombre du nom: est- ce qu'il est tout seul,
它们表示名词的数量：
il est au singulier, ou est- ce qu'ils sont plusieurs,
是单个，即单数；
pluriel, mais aussi des informations sur le genre:
还是多个，即复数？
est- ce que c'est un nom masculin ou un nom féminin.
也表示名词的性：是阳性还是阴性？
Il existe plusieurs familles de déterminants.
冠词分为好几类。
Tout d'abord, les articles définis.
首先是定冠词。
Ils servent à désigner une personne ou une chose en particulier.
它们用来特指某个人或某样东西。
Ces articles définis sont: le, la, l', les.
这些定冠词是：le、la、l’、les。
au contraire les articles indéfinis ne désignent pas quelque chose en particulier il
相反，不定冠词不特指某物，
s'agit des déterminants un une ou des.
这类冠词包括：un、une、des。
Les déterminants possessifs servent à montrer l'appartenance du nom à une personne.
物主冠词用来表明名词所属的人。
Ça appartient à quelqu'un, c'est le mien, le tien.
它属于某人——是我的、你的。
Par exemple, ma, ta, ses, nos, votre, leur.
例如：ma、ta、ses、nos、votre、leur。
et bien d'autres encore
还有很多其他种类，
les déterminants démonstratifs servent à montrer quelque chose à désigner quelque
指示冠词用于指明或指示某个事物；
chose ces déterminants démonstratifs sont ce cet cette au féminin avec deux t e et
这些指示冠词是：ce、cet、cette（阴性，双t加e）、ces。
ces ces Enfin les déterminants cardinaux ou le déterminant cardinal renseignent sur
最后，基数词冠词表示名词的数量。
le nombre du nom.
它们说明名词的数量。
Il s'agit en effet de tous les mots nombres qui peuvent exister un,
实际上，所有数词都属于这一类，比如：un（一），
deux, trois, cinq mille sept cent soixante treize, etc.
deux（二）、trois（三）、cinq mille sept cent soixante-treize（5773）等等。
Il existe encore d'autres familles de déterminants,
还有其他类型的冠词，
mais celles ci sont les plus fréquentes.
但以上这几类最常用。