代词“en”的用法

字幕

1. 0:02

   Est- ce que je veux un autre café?

   我想再来一杯咖啡吗？

2. 0:04

   Veux- tu un autre café?

   你想再来一杯咖啡吗？

3. 0:05

   Ah non, j'en ai bu assez, j'en ai déjà bu trois.

   啊，不了，我已经喝够了，已经喝了三杯。

4. 0:08

   J'ai bu assez de café, j'en ai bu assez.

   我咖啡喝够了，已经喝够了。

5. 0:10

   Le pronom en, il remplace un complément qui commence par de ou tout simplement une

   代词en，用来替代以de开头的宾语，或者直接替代数量。

6. 0:16

   quantité. J'en ai bu assez, j'ai bu assez de café, j'en ai bu trois,

   我已经喝够了，就是咖啡喝够了；我已经喝了三杯，

7. 0:21

   j'ai bu trois cafés.

   也就是喝了三杯咖啡。