法语菌
法语菌

B1 · 第20集 · 0:46

流星之歌

本集学习魁北克乐队Cowboys Fringants的经典法语歌曲《流星》，分析歌词中的诗意表达与哲思。

来源：Wandering French · 许可：CC BY 3.0

字幕

  1. Mais au bout du chemin, dis- moi ce qui va rester De notre si beau passage en ce

    但在这条路的尽头，请告诉我，我们在这世上如此美好的旅程，会留下什么？

  2. monde? On dira que l'on est, et

    人们会说我们曾存在过，仅此而已。

  3. finalement. Voilà une belle chanson des Cowboy Frégan, Les étoiles filantes.

    这是一首来自“流星牛仔”乐队的优美歌曲。

  4. Je vais vous préparer un petit exercice avec les paroles de la chanson.

    我将为大家准备一个小练习，使用这首歌的歌词。

  5. C'est une des chansons les plus populaires des Cowboy Frégan,

    这是“流星牛仔”乐队最受欢迎的歌曲之一，

  6. qui ont aussi fait L'Amérique pleure qu'on a vu dans un atelier.

    他们还创作了我们在工作坊中听过的《美洲在哭泣》。