超市购物初体验

字幕

1. 0:03

   Bonjour! C'est la première fois qu'on vient faire l'épicerie depuis le début de la

   你好！这是自疫情开始以来，我们第一次来采购食品。

2. 0:08

   pandémie. Donc on est venu ici au IGA.

   所以我们来到这家IGA超市。

3. 0:11

   Donc c'est un grand supermarché.

   这是一家大型超市。

4. 0:14

   Ça c'est ma section préférée avec les fruits et légumes.

   这是我的最爱区域——水果和蔬菜区。

5. 0:18

   Ici on a la section biologique avec des vitamines.

   这里是有机食品区，还有维生素产品。

6. 0:22

   Derrière le...

   后面……

7. 0:23

   non, pardon, c'est là- bas en arrière la section.

   不，抱歉，有机区其实在那边后面。

8. 0:26

   Ah! Ça fait trop longtemps.

   啊！太久没来了！

9. 0:27

   Ça c'est la section bio.

   这就是有机食品区。

10. 0:29

    Ça s'appelle Rachel Berry.

    它叫‘瑞秋·贝里’。

11. 0:32

    Et ça c'est les caisses, et comme vous voyez il y a la distance sociale avec les pas

    这是收银台，您看，地上标有社交距离标识，

12. 0:36

    par terre, il y a même des flèches pour indiquer la direction où on doit aller avec

    甚至还有箭头指示购物篮的行进方向。

13. 0:40

    les paniers. À l'entrée tout le monde doit se laver les mains.

    入口处，所有人都必须洗手。

14. 0:46

    et on a des petits couloirs c'est intéressant comme c'est organisé

    超市里还有小通道，布局很有意思。

15. 0:52

    donc je vous montre l'entrée

    我带您看看入口。

16. 0:56

    Il faut ah ben maintenant il y a pas beaucoup de personnes, mais c'est ça,

    现在人不多，但按规定……

17. 0:59

    attendre ici aussi, il y a des panneaux pour expliquer où est ce qu'on doit

    大家要在这里等候，地上有指示牌说明等候位置。

18. 1:02

    attendre, on doit se laver les mains.

    还要再次洗手。

19. 1:05

    Donc voilà, bye bye.

    好了，就这样，再见！