新年祝福

字幕

1. 0:10

   Bonjour, je veux vous souhaiter une très bonne année.

   大家好，祝您新年快乐！

2. 0:14

   L'année 2019 est finie, on commence l'année 2020.

   2019年已经结束，我们迎来了2020年。

3. 0:18

   Alors pour 2020, je vous souhaite amour, joie, santé, prospérité,

   那么，对于2020年，我祝愿您：

4. 0:24

   beaucoup de bonheur, tout ce que vous voulez.

   爱情、喜悦、健康、富足，还有满满的幸福——一切您所希望的！

5. 0:27

   Et si vous apprenez le français, je vous souhaite bonne chance

   如果您正在学习法语，我祝您

6. 0:31

   et beaucoup de succès dans votre apprentissage du français.

   学习顺利，取得巨大成功！

7. 0:33

   Et j'espère d'ailleurs que mes vidéos vous aident à apprendre le français.

   另外，我也希望我的视频能帮助您学好法语。

8. 0:38

   Pour moi personnellement, je me souhaite encore plus de succès dans mes vidéos.

   就我个人而言，我希望自己的视频能获得更大成功。

9. 0:44

   Ma chaîne YouTube a déjà presque deux ans,

   我的YouTube频道已快满两岁了，

10. 0:47

    j'ai créé beaucoup de vidéos et j'espère que c'est utile.

    我制作了许多视频，希望对您有帮助。

11. 0:51

    Et je veux remercier tous mes abonnés sur Patreon,

    在此，我要感谢所有在Patreon、

12. 0:55

    sur YouTube et sur Facebook pour leur soutien et

    YouTube和Facebook上关注我的朋友，感谢你们的支持，

13. 1:00

    leur encouragement.

    以及鼓励！

14. 1:02

    Je suis contente de pouvoir faire ça pour vous et j'espère que c'est utile.

    能为你们做这些，我非常开心，也希望这些内容真正有用。

15. 1:05

    Alors où que vous soyez dans le monde,

    无论您身处世界何地，

16. 1:08

    je vous souhaite une superbe année 2020. Salut.

    我都祝您拥有精彩非凡的2020年！再见！