B1 · 第86集 · 2:26
法语水果名称复习
在超市里复习常见水果的法语名称，包括香蕉、苹果、葡萄、橙子等，并讲解词形变化和用法。
来源：Wandering French · 许可：CC BY 3.0
字幕
Bonjour, je suis au supermarché et je pensais qu'on pourrait faire une révision des
大家好，我正在超市，想着我们可以一起复习一下
noms des fruits.
水果的名称。
Je suis dans la section fruits du supermarché Billa,
我现在在Billa超市的水果区，
mais c'est pas le Billa que vous avez vu, c'est un autre.
但不是你们之前见过的那家，是另一家。
Donc on a des bananes importées de l'Équateur parce que
这里有来自厄瓜多尔的香蕉，因为
je sais pas pourquoi.
我不知道为什么。
Des ananas. Ça c'est des bananes bio, elles viennent aussi de l'Équateur.
有菠萝。这些是有机香蕉，也产自厄瓜多尔。
On a des raisins verts et des raisins rouges.
我们有青葡萄和红葡萄。
des kiwis, des limettes,
有猕猴桃、青柠，
des mangues. des pommes grenades ça c'est très bon des avocats c'est drôle qu'ils
还有芒果、石榴——这个特别好吃；牛油果有点奇怪，
les ont mis dans les fruits parce qu'on les mange comme des légumes en tout cas des
他们把它归到水果里，但我们通常像吃蔬菜一样吃它；还有李子——啊，抱歉，
prunes ah pardon ça c'est des pêches et des poires
这是桃子和梨。
on a des petites pommes vertes
我们还有小青苹果。
des citrons jaunes normaux donc citrons
有普通黄柠檬，也就是柠檬。
encore des kiwis et ça c'est des pamplemousses
还有猕猴桃，这些是葡萄柚。
citron encore orange toutes sortes d'oranges
还有柠檬、橙子，各种各样的橙子。
encore des raisins des raisins rouges et des raisins verts
又有葡萄，红葡萄和青葡萄。
En français, le raisin, c'est le fruit frais, et le raisin sec,
在法语中，'raisin'（葡萄）指新鲜水果，而'raisin sec'（葡萄干）
c'est quand il est séché.
是指晒干后的葡萄。
on a des abricots, des pêches,
我们有杏子、桃子，
ça c'est les pêches normales et ça c'est les pêches plates dont je vous ai parlé à
这是普通桃子，这是扁桃——我在索索博洛提过这种桃子。
Sosobolo. Et on a des nectarines qui sont comme les pêches, mais pas poilues.
还有油桃，它跟桃子很像，但表面不长绒毛。
On a des prunes.
我们有李子。
Ça, c'est des prunes, et quand c'est séché, on l'appelle pruneau.
这是李子，晒干后就叫西梅。
Comme le raisin.
就像葡萄一样。
Le raisin, c'est le vrai raisin, la prune, c'est la vraie prune.
葡萄是真正的葡萄，李子是真正的李子。
Et on a des petits fruits, des baies.
我们还有些小水果，也就是浆果。
On a des framboises, ça
有覆盆子，这个……
je suis pas sûre, c'est peut- être des mûres.
我不太确定，也许是黑莓。
Oh, il y a un insecte dedans.
哦，里面有一只虫子！
Des bleuets. Et on a une belle sélection de pommes parce qu'il y a beaucoup de
还有越橘。另外，苹果种类丰富，因为……
pommes en Bulgarie.
保加利亚盛产苹果。
Et j'arrête ici.
我就介绍到这里。
Salut!
再见！