妈妈要救孩子

字幕

1. 0:00

   Je veux te sauver.

   我想救你。

2. 0:04

   Je veux te sauver.

   我想救你。

3. 0:09

   Je ne peux pas.

   我做不到。

4. 0:18

   Oh là là, c'est de plus en plus

   哎呀，情况越来越

5. 0:25

   grave. Ouais, ouais, ouais, c'est

   严重了。是的，是的，是的，这

6. 0:31

   pas possible, ouais.

   不可能，是的。

7. 0:33

   Attends, attends, je vais filmer ça, mes copines, elles vont adorer.

   等等，等等，我要拍下来，我的朋友们会很喜欢的。

8. 0:37

   Vas- y, ça, filme, filme.

   来吧，快拍，快拍。

9. 0:40

   Je t'aime maman.

   我爱你，妈妈。

10. 0:46

    Ah, je traîne, papa.

    啊，我在拖拖拉拉，爸爸。

11. 0:48

    Ah, c'est pas possible.

    啊，这不可能。

12. 0:55

    Et voilà pourquoi il ne faut pas manger les champignons qu'on a cueillis soi même.

    这就是为什么不能吃自己采的蘑菇。

13. 1:03

    Enfin, moi, ce que j'en dis.

    嗯，我只是随便说说。

14. 1:08

    Les confinois.

    上海人。

15. 1:13

    Tutututututututututututututu.

    嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟。

16. 1:19

    Tête.

    头。