垃圾分类小卫士

字幕

1. 0:04

   Kimaviya aide les enfants à protéger la planète.

   基马维亚帮助孩子们保护地球。

2. 0:10

   Tiens, il y a une planète, je vais aller voir ce qu'ils font les enfants.

   咦，那里有个地球，我去看看孩子们在做什么。

3. 0:16

   C'est parti! Je me régale avec mon goûter.

   出发啦！我正开心地吃着我的点心呢。

4. 0:22

   Tiens, il y a un enfant, je vais aller voir ce qu'il fait.

   咦，那儿有个孩子，我去看看他在做什么。

5. 0:25

   Je vais tout dans ma poubelle.

   我把所有东西都扔进我的垃圾桶里了。

6. 0:29

   Mais dis donc, qu'est- ce que tu fais?

   哎呀，你这是在干什么呀？

7. 0:31

   J'ai mis mes déchets dans ma poubelle.

   我把垃圾放进垃圾桶里了。

8. 0:34

   Il fallait pas.

   这样可不行。

9. 0:35

   Pas mettre tout dans la même poubelle, il faut les trier.

   不能全扔进同一个垃圾桶，得分类投放。

10. 0:38

    Mais pour quoi faire?

    可为什么要这么做呢？

11. 0:39

    Pour réutiliser les déchets.

    为了再利用这些垃圾。

12. 0:42

    Oh moi je ne savais pas.

    哦，我原来不知道。

13. 0:47

    Trouve la bonne poubelle.

    找到正确的垃圾桶。

14. 0:47

    Le plastique dans la poubelle à plastique, le papier dans la poubelle à papier,

    塑料放进塑料桶，纸张放进纸桶，

15. 0:55

    et le verre dans la poubelle du verre.

    玻璃放进玻璃桶。

16. 0:57

    Les déchets sont triés, on pourra les recycler.

    垃圾已分类，可以回收利用啦。

17. 1:01

    Merci pour tes conseils.

    谢谢你的建议。

18. 1:05

    Pour protéger la planète, trions les déchets.

    为了保护地球，我们要对垃圾进行分类。

19. 1:25

    Bah alors, il faut pas prendre la voiture quand on habite juste à côté de l'école.

    哎呀，如果家离学校就几步路，就不该开车去呀。

20. 1:29

    Bah pourquoi il faut pas?

    可为什么不能开呢？

21. 1:31

    Bah ça pollue pour rien.

    那样会白白污染环境。

22. 1:33

    Il faut mieux aller en trottinette.

    最好改骑滑板车去。

23. 1:35

    Tenez, c'est pour vous.

    给您，这是送给你们的。

24. 1:38

    Merci Kimamila, ils sont très jolis.

    谢谢基马米拉，它们真漂亮！

25. 1:41

    Faites de bons nuages.

    祝你们做出漂亮的云朵。

26. 1:43

    Merci pour tes conseils Kimamila.

    谢谢你的建议，Kimamila。

27. 1:46

    Je suis accompli, je continue.

    我已完成任务，继续前进。

28. 1:51

    À voir Kimamila, merci.

    再见，Kimamila，谢谢！

29. 1:54

    Pour protéger la planète, ne gaspillons pas.

    为保护地球，请勿浪费。

30. 2:00

    On est bien à la plage pour manger des chips.

    我们在海滩上吃薯片，真惬意。

31. 2:03

    Le paquet est vide, je le jette.

    袋子空了，我把它扔掉。

32. 2:08

    Il faut que j'intervienne, vite!

    我得马上出手干预！

33. 2:12

    Mais qu'est- ce que tu fais?

    你这是在干什么？

34. 2:13

    Tu salis la mer, ce n'est pas bien.

    你弄脏了大海，这可不对。

35. 2:16

    Oups, je ne le savais pas.

    哎呀，我不知道这一点。

36. 2:18

    Il n'y avait pas de poubelle.

    这儿没有垃圾桶。

37. 2:19

    Ce n'est pas une raison pour jeter ton papier à la mer.

    但这不是把纸扔进海里的理由。

38. 2:23

    Ramasse le. Oui, d'accord.

    快捡起来。好的，我这就捡。

39. 2:26

    Et hop, je fais apparaître une poubelle.

    瞧，我变出一个垃圾桶！

40. 2:28

    Et voilà, merci pour tes conseils, je ferai plus attention.

    好了，谢谢你的提醒，我会更注意的。

41. 2:32

    Et comme ça, on sauve les animaux marins.

    这样，我们就能拯救海洋动物啦。

42. 2:36

    Au revoir, Kimani, la merci.

    再见，Kimani，谢谢你！

43. 2:43

    Pour protéger la planète, respectons la nature.

    为保护地球，请尊重自然。

44. 2:51

    C'est bon, j'ai accompli ma mission.

    太好了，我的任务圆满完成。

45. 2:53

    Il y a après plein de joies aux

    接下来，还有许多快乐等着

46. 2:56

    enfants de la Terre.

    地球上的孩子们。

47. 2:57

    En route pour de nouvelles aventures!

    出发吧，开启新的冒险！

48. 3:11

    Maïs, Léandre, Théo, Solène, Lilian,

    玛伊斯、莱安德、泰奥、索琳、利利安，

49. 3:19

    Melvin. Théo, Thomas,

    梅尔文、泰奥、托马斯，

50. 3:24

    Héloïse, Kylian.

    埃洛伊兹、基利安。

51. 3:27

    Jean, Lise, Clara, Emma.

    让、莉泽、克拉拉、艾玛。

52. 3:33

    Et Luan, Timéo, Florine,

    还有卢安、蒂梅奥、弗洛琳，

53. 3:37

    Kenan. Éloïse, Robin,

    凯南、埃洛伊兹、罗宾，

54. 3:42

    Roxane, Mathéo.

    罗克珊、马泰奥。

55. 3:45

    Lola, Pablo, Adam.

    洛拉、巴勃罗、亚当。

56. 3:50

    Alice Mallory.

    爱丽丝和玛洛里。