法语菌
法语菌

B1 · 第2集 · 3:14

满月之夜

本集以诗意而略带荒诞的语言描绘满月对人的奇异影响。

来源：R.T.N.P - Le Groupe Qui Tue / www.yiny.org · 许可：CC0 1.0

字幕

  1. Ce soir c'est la pleine lune et ça me

    今晚是满月，这让我

  2. Les faits, mais c'est ta sonorature.

    事实如此，但这是你的音效处理。

  3. Ça me fait pousser les poils, les dents.

    浑身汗毛直立、牙齿发酸。

  4. Ça m'énerve À rentrer tard, je dis.

    我烦透了晚归，我说。

  5. Transfusion à terre.

    输血洒在地上。

  6. Donc partez, allez, les gens.

    所以快走吧，大家赶紧离开！

  7. Sens et l'attention.

    感知与专注。

  8. Casser ma provision.

    打翻我的储备。