A2 · 第5集 · 4:55
年度演出第一部分
这是一场年度演出的开场部分,包含即兴互动、西班牙旅行回忆和博物馆参观片段。
来源:Collège Blaise Pascal - Mazingarbe · 许可:CC BY-SA 4.0
字幕
Il est là, il est là, il est là.
他在那儿,他在那儿,他在那儿。
No, no, no. Ça a l'air bon.
不,不,不。看起来很好吃。
C'est bon? Vous vous régalez ou pas?
好吃吗?你们吃得开心吗?
Et là, ça se réjouit ou pas?
那现在,大家开心吗?
Donc ensuite, pour le troisième
接着,第三天在西班牙,
jour en Espagne, nous avons fait
我们参观了和平博物馆,
visiter le musée de la paix, nous avons aussi été au musée.
还去了另一家博物馆。
à San Juan et pour qui nous a mis à la
在圣胡安,他们带我们去了
plage. Irma, Frank, au bout de la guisa, guisa, guisa.
海滩。艾尔玛、弗兰克,一直走到吉萨,吉萨,吉萨。
C'est mon demi- nuit,
这是我的半……夜,
rentrée jusqu'à la semi
一直回到半……
qui ça qui ça qui ça?
是谁?是谁?是谁?
Avant de minuit.
午夜之前。
le week end, ils partent sur Malaisie.
周末,他们出发去马来西亚。
le musée de l'École de
维也纳学派博物馆,
Vienne et ce soir on a fait un petit tour
今晚我们简单逛了一圈,
Nous avons pris la montée, la
我们走了上坡路,
montée. Non, il y a des gens qui cassent.
上坡路。不,有人在捣乱。