法语词典

ancien/ɑ̃.sjɛ̃/

形容词 / 名词 · A2 · 词频 820

形容词阳性

释义

  1. 前任的,先前的

    用于表示某物或某人不再处于当前状态,如“ancien président”(前总统)。

  2. 古老的,远古的

    用于描述年代久远的事物,如“civilisation ancienne”(古代文明)。

例句

  • Mon ancien collègue travaille maintenant dans une autre entreprise.

    我以前的同事现在在另一家公司工作。

  • L'ancien directeur a laissé une équipe bien organisée.

    前任主管留下了一支组织良好的团队。

  • Les archéologues ont découvert un ancien manuscrit dans le temple.

    考古学家在神庙里发现了一份古老的手稿。

搭配

  • un ancien président一位前任总统

易错

  • C’est une ancien collègue.

    C’est une ancienne collègue.

    ancien 修饰阴性名词时必须使用阴性形式 ancienne;这里的 ancien 表示“前任的”。

相关词

名词阳性

释义

  1. 老兵;校友;资深者

    指年长的人,常用于日常生活和文学中。

例句

  • Un ancien racontait souvent son enfance aux enfants du quartier.

    一位老人经常向街区的孩子们讲述自己的童年。

  • Au marché, un ancien m'a indiqué le chemin de la gare.

    在市场上,一位老人给我指了去车站的路。

  • Un ancien s'est assis près de la fenêtre pour regarder la pluie.

    一位老人坐在窗边看雨。

搭配

  • un ancien du village村里的老人

易错

  • un ancien

    un vieil homme

    ‘ancien’作为名词时指老人,但学习者常误用为形容词‘ancien’表示‘旧的’,应区分。

相关词

形容词阴性

释义

  1. 前任的,先前的

    用于表示某物或某人不再处于当前状态,如“ancien président”(前总统)。

  2. 古老的,远古的

    用于描述年代久远的事物,如“civilisation ancienne”(古代文明)。

例句

  • Mon ancienne collègue travaille maintenant dans une autre entreprise.

    我以前的女同事现在在另一家公司工作。

  • L'ancienne directrice a salué son successeur lors de la cérémonie.

    前任女主管在仪式上向她的继任者致意。

  • Les visiteurs ont admiré les ruines d'une ancienne cité romaine.

    游客们欣赏了古罗马城市的遗迹。

搭配

  • un ancien président一位前任总统

易错

  • C’est une ancien collègue.

    C’est une ancienne collègue.

    ancien 修饰阴性名词时必须使用阴性形式 ancienne;这里的 ancien 表示“前任的”。

相关词

形容词阳性

释义

  1. 前任的,先前的

    用于表示某物或某人不再处于当前状态,如“ancien président”(前总统)。

  2. 古老的,远古的

    用于描述年代久远的事物,如“civilisation ancienne”(古代文明)。

例句

  • Mes anciens collègues travaillent maintenant dans une autre entreprise.

    我以前的同事现在在另一家公司工作。

  • Les anciens membres du conseil ont été invités à la cérémonie.

    委员会的前成员受邀参加了仪式。

  • Les anciens temples attirent de nombreux visiteurs chaque année.

    古老的神庙每年吸引许多游客。

搭配

  • un ancien président一位前任总统

易错

  • C’est une ancien collègue.

    C’est une ancienne collègue.

    ancien 修饰阴性名词时必须使用阴性形式 ancienne;这里的 ancien 表示“前任的”。

相关词

形容词阴性

释义

  1. 前任的,先前的

    用于表示某物或某人不再处于当前状态,如“ancien président”(前总统)。

  2. 古老的,远古的

    用于描述年代久远的事物,如“civilisation ancienne”(古代文明)。

例句

  • Mes anciennes collègues travaillent maintenant dans une autre entreprise.

    我以前的女同事现在在另一家公司工作。

  • Nous avons retrouvé les anciennes règles de cette association dans une boîte au grenier.

    我们在阁楼的一个箱子里找到了这个协会以前的规章。

  • Les anciennes civilisations ont laissé des traces impressionnantes dans cette vallée.

    古老的文明在这片山谷中留下了令人印象深刻的遗迹。

搭配

  • un ancien président一位前任总统

易错

  • C’est une ancien collègue.

    C’est une ancienne collègue.

    ancien 修饰阴性名词时必须使用阴性形式 ancienne;这里的 ancien 表示“前任的”。

相关词

在 App 里继续学这个词

动词变位