bon/bɔ̃/
形容词 / 感叹词 / 名词 · A1 · 词频 151
形容词阳性
释义
好的，令人满意的；优良的
泛指质量、表现或状况良好。
正确的，合适的，恰当的
指判断、答案或选择在逻辑或情境上是合适的。
性感的，有魅力的（俗）
俗语，用于形容外表吸引人的人。
例句
Ce pain est bon, surtout quand il sort du four.
这种面包很好吃，尤其是刚出炉的时候。
Tu as choisi le bon moment pour appeler.
你选对了打电话的时间。
À ses yeux, ce mec est vraiment bon avec son sourire et son regard.
在她看来，这个男人凭着笑容和眼神确实很有魅力。
搭配
- un bon repas一顿好饭
- une bonne réponse一个正确的回答
易错
C'est une bon idée pour nous.
C'est une bonne idée pour nous.
bon 修饰阴性单数名词 idée 时要变为 bonne；不能使用阳性单数形式 bon。
相关词
感叹词
释义
（表示赞同、确认）好的
用作感叹词，表示同意、确认或接受。
例句
Bon, on peut commencer la réunion.
好，我们可以开始会议了。
Bon, je suis d'accord avec ta proposition.
好的，我同意你的提议。
Bon, rendez-vous demain devant la gare.
好，那我们明天在车站前见。
搭配
- bon travail干得好
- bon appétit祝您好胃口
- bon courage加油
易错
bon!
bon.
作为感叹词时，‘bon’后通常用句号或逗号，而非感叹号，避免语气过强。
bon, je vais y aller
bon, je vais y aller.
感叹词‘bon’后应加逗号，且句末需有标点符号。
相关词
近义d'accord同意，好的
- 近义oui是的
名词阳性
释义
票券；凭单；优惠券
多指可用于兑换商品、服务或权利的凭证，常见于商业、行政或活动场景。
例句
J'ai utilisé un bon pour payer mes courses.
我用一张优惠券支付了购物款。
Le magasin m'a envoyé un bon après ma réclamation.
商店在我投诉后给我寄来了一张优惠券。
Ce bon permet d'obtenir une réduction sur le prochain achat.
这张优惠券可以用于下次购物时获得折扣。
搭配
- un bon d’achat一张购物券
易错
le bon
un bon
‘bon’作为票券时通常指一个不定的凭证，应使用不定冠词‘un’而非定冠词‘le’。
相关词
形容词阴性
释义
好的，令人满意的；优良的
泛指质量、表现或状况良好。
正确的，合适的，恰当的
指判断、答案或选择在逻辑或情境上是合适的。
性感的，有魅力的（俗）
俗语，用于形容外表吸引人的人。
例句
Cette soupe est bonne et réconfortante après une longue journée.
忙碌了一整天后，这汤既好喝又令人舒心。
Tu as donné la bonne réponse à la question.
你给出了这个问题的正确答案。
Dans cette tenue, elle est vraiment bonne.
穿这身衣服，她真的很性感。
搭配
- un bon repas一顿好饭
- une bonne réponse一个正确的回答
易错
C'est une bon idée pour nous.
C'est une bonne idée pour nous.
bon 修饰阴性单数名词 idée 时要变为 bonne；不能使用阳性单数形式 bon。
相关词
形容词阳性
释义
好的，令人满意的；优良的
泛指质量、表现或状况良好。
正确的，合适的，恰当的
指判断、答案或选择在逻辑或情境上是合适的。
性感的，有魅力的（俗）
俗语，用于形容外表吸引人的人。
例句
Les résultats sont bons cette année malgré les difficultés.
尽管遇到了困难，今年的结果还是令人满意的。
Nous avons enfin choisi les bons outils pour réparer la porte.
我们终于选对了修门所需的工具。
Selon Clara, les mannequins de cette campagne sont vraiment bons.
克拉拉觉得，这次广告活动中的男模特非常性感有魅力。
搭配
- un bon repas一顿好饭
- une bonne réponse一个正确的回答
易错
C'est une bon idée pour nous.
C'est une bonne idée pour nous.
bon 修饰阴性单数名词 idée 时要变为 bonne；不能使用阳性单数形式 bon。