enchanté/ɑ̃.ʃɑ̃.te/
形容词 / 感叹词 · A2 · 词频 1409
形容词阳性
释义
被施了魔法的；欣喜的
形容词，常用于描述被魔法影响的状态或表达愉悦、欣喜的情感。
例句
Le jeune magicien a trouvé le coffret enchanté dans la forêt.
年轻的魔法师在森林里找到了那个被施了魔法的盒子。
Après la démonstration, le client est enchanté par la simplicité du logiciel.
演示结束后，客户对这款软件的简便性感到非常满意。
Le musicien, enchanté par l'accueil du public, a prolongé son concert.
音乐家对观众的欢迎感到欣喜，于是延长了演出。
搭配
- être enchanté de faire votre connaissance很高兴认识您
易错
être enchanté à faire votre connaissance
être enchanté de faire votre connaissance
形容词enchanté表示“很高兴”时，后接不定式要用介词de，而不是à。
相关词
近义charmé被魅力吸引的，感到高兴的
反义désenchanté失望的，沮丧的
感叹词
释义
很高兴认识你
用于初次见面时的礼貌问候，表达认识对方的愉快感受。
例句
Enchanté, monsieur, et merci de votre accueil.
很高兴认识您，先生，也谢谢您的接待。
Enchanté, je suis ravi de travailler avec vous.
很高兴认识你，我很高兴能和你一起工作。
Enchanté, Clara m'a beaucoup parlé de votre projet.
很高兴认识你，克拉拉跟我详细说过你的项目。
搭配
- enchanté de faire votre connaissance很高兴认识您
- être enchanté de rencontrer quelqu'un很高兴遇见某人
- dire enchanté en guise de salutation用‘enchanté’作为问候语
易错
Enchanté de vous rencontrer
Enchanté de faire votre connaissance
学习者常用“rencontrer”表达初次见面，法语中更自然的表达是“faire votre connaissance”。
Enchanté!
Enchanté.
作为礼貌用语，句末应使用句号而非感叹号，显得更正式和自然。
相关词
形容词阴性
释义
被施了魔法的；欣喜的
形容词，常用于描述被魔法影响的状态或表达愉悦、欣喜的情感。
例句
Après le spectacle, Clara est enchantée par la mise en scène.
演出结束后，克拉拉对舞台呈现十分满意。
La clairière enchantée semblait éclairée par une lumière surnaturelle.
那片被施了魔法的林间空地仿佛被一种超自然的光照亮了。
Elle est enchantée de pouvoir participer à ce projet artistique.
她很高兴能够参与这个艺术项目。
搭配
- être enchanté de faire votre connaissance很高兴认识您
易错
être enchanté à faire votre connaissance
être enchanté de faire votre connaissance
形容词enchanté表示“很高兴”时，后接不定式要用介词de，而不是à。
相关词
近义charmé被魅力吸引的，感到高兴的
反义désenchanté失望的，沮丧的