等级 A2生活4 分钟
在巴黎的第一杯咖啡:从 bonjour 开始的早晨
点击任意法语单词即可查词 · 当前浏览器不支持朗读
Chaque matin, je passe devant un petit café au coin de la rue. Les vitres sont embuées et l'odeur du pain chaud flotte dans l'air.
中文译文: 每天早上,我都会路过街角那家小咖啡馆。玻璃窗上蒙着雾气,热面包的香气飘在空气里。
Je dis toujours « bonjour » au serveur, même si je ne commande qu'un café au lait. C'est une habitude simple, mais elle ouvre la journée avec douceur.
中文译文: 我总会对服务员说「bonjour」,哪怕只点一杯牛奶咖啡。这是个简单的习惯,却能让一天温柔地开始。
Dans ce café, j'ai appris que la politesse française commence souvent par un sourire et un mot court, mais sincère.
中文译文: 在这家咖啡馆里,我明白了法式礼貌往往从一个微笑和一句简短而真诚的话开始。