si/si/
副词 / 连词 / 名词 / 感叹词 · A2 · 词频 88
副词
释义
如此，这样（加强语气）
用作副词，加强语气，表示程度或方式。
无论多么（用于让步结构si…que）
用于引导让步状语从句，表示让步关系。
是的
用作副词，回答否定疑问句时表示肯定。
例句
Cette soupe est si chaude qu'il faut attendre avant de la goûter.
这汤太烫了，必须等一等才能品尝。
Il parle si doucement que personne ne l'entend au fond de la salle.
他说话声音如此轻，以至于大厅后面没人能听见他。
Si difficile que soit la tâche, elle ne renonce pas.
无论任务多么困难，她都不会放弃。
搭配
- si fort如此强烈
- si tu veux如果你愿意
- si oui是的
易错
Tu ne viens pas ? Oui.
Tu ne viens pas ? Si.
在否定疑问句的肯定回答中，法语用si而非oui。
相关词
近义ainsi如此，这样
- 反义non不
连词
释义
表示条件或假设，意为“如果”、“假如”
用于引导条件状语从句，表示假设或条件
例句
Si tu finis tôt, nous irons au marché.
如果你早点完成，我们就去市场。
Je me demande si le train arrivera à l'heure.
我想知道火车是否会准时到达。
Même si la route est longue, nous continuerons à pied.
即使路很长，我们也会继续步行。
搭配
- si tu veux如果你愿意
- si même即使……也
- si toutefois即使如此
易错
Si il pleut, je reste à la maison.
S'il pleut, je reste à la maison.
si后面接以元音开头的动词时，应使用缩合形式s' + il。
Si tu viens, je suis content.
Même si tu viens, je suis content.
表示让步时应使用‘même si’而非单独‘si’。
相关词
近义au cas où以防，如果
- 反义mais但是
语法说明
si引导条件从句时，谓语通常用直陈式；引导让步从句时，谓语用虚拟式。
名词阳性
释义
西音，即音符“B”
指音乐中的音符B，常用于音乐术语。
如果；假如（连词）
用作连词，引导条件状语从句，表示假设或条件。
是的
用作副词，常用于否定句中表示肯定，强调与否定相反的回答。
例句
Le pianiste a joué un si très doux.
钢琴家弹奏了一个非常柔和的西音。
La chanteuse a tenu un si pendant plusieurs secondes.
女歌手把一个西音持续了好几秒。
Le professeur demande aux élèves de chanter un si aigu.
老师要求学生唱一个高音西。
搭配
- la note si音符西（B）
相关词
感叹词
释义
是的（用于反驳否定句）
用于回答否定疑问句或否定陈述，表示肯定。
如果（表示条件）
用作连词，引导条件状语从句。
例句
Si, j'ai bien envoyé le dossier hier.
不，我确实是昨天寄出了文件。
Si, cette porte était ouverte quand je suis arrivé.
不，这扇门在我到达时确实是开着的。
Si, nous avons réservé une table pour ce soir.
不，我们确实预订了今晚的桌位。
搭配
- si oui如果是
- si non如果不是
- si jamais如果……的话
易错
Oui, je viens.
Si, je viens.
回答否定句时用‘si’而非‘oui’表示肯定。